CELEBESMEDIA.ID, Makassar - Istilah pakintaki belakangan ini banyak mengisi kolom komentar media sosial utamanya di platform Instragram. Istilah pakintaki juga banyak menjadi stiker di grup WhatsApp (WA). Taukah Anda apa sebenarnya arti dari kata pakintaki?
Istilah atau kata pakintaki menjadi viral di Sulawesi Selatan (Sulsel) berawal dari seorang pemuda asal Kabupaten Jeneponto bernama Aldi yang beberapa kali melakukan video blog (vlog) yang merekam aktivitas kesehariannya, seperti saat memancing dan memanjat pohon. Dalam setiap video yang ia rekaman akan diakhiri dengan kata pakintaki yang diikuti dengan isyarat gerakan tangan mengangkat ibu jari dan jari kelingking.
Istilah ini kemudian viral. Pada kolom komentar akun Instagram milik Aldi, @pakintaki_rodo dibanjiri kata pakintaki yang ia ciptakan.
"Lord pakintaki," komentar @fachrulsaputraaa
"dehdehhh pakintaki rong," tulis @syahrulwirapratama
"Ngeriii, pakintaki sodara," ucap @syahrirrsss
Ada juga beberapa komentar yang menanyakan arti dari pakintaki.
"apa artinyakah pakinta?" komentar @suchy islamiah
Komentar ini ditanggapi beberapa netizen yang menjelaskan arti pakintaki.
"pakintaki itu istilahji saja, yang bikin tidak mengerti cara bicaranya," tulis @turatea_balap
"kasi' kaget keknya arti yang paling dekat," komentar @rihwanul lukman
Sulit untuk menjelaskan secara saksama arti dari pakintaki. Namun arti yang mendekati dari pakintaki adalah sebuah kata perintah dalam bahasa Makassar, mempunyai kata dasar kinta' yang berarti kaget, kejut, hentak. Kemudian dalam bentuk kata perintah menjadi pakintaki yang berarti kagetkan, kejutkan, hentakkan.
Selain kata pakintaki, warga Sulsel juga beberapakali mempopulerkan beberapa kata yang kemudian menjadi viral seperti kata 'sessajeki' yang artinya setengah mati atau kewalahan dan 'masa marah ki' tadi tidak ji' yang berarti kenapa kamu marah padahal tadi tidak.